10月23日，PPG工業(yè)公司公布2013年第三季度實現(xiàn)凈銷售額40億美元，較之去年同期增長17%。第三季度持續(xù)經(jīng)營業(yè)務(wù)凈利潤為2.2億美元，相當(dāng)于攤薄每股收益為1.52美元，持續(xù)經(jīng)營業(yè)務(wù)調(diào)整后凈利潤為3.53億美元，相當(dāng)于攤薄每股收益2.44美元。作為參照，2012年第三季度持續(xù)經(jīng)營業(yè)務(wù)調(diào)整后凈利潤為2.88億美元，相當(dāng)于攤薄每股收益為1.86美元，該季并未發(fā)生非經(jīng)常性項目。

2013年第三季度調(diào)整后凈利潤中剔除了來自此前業(yè)務(wù)重組交易相關(guān)的稅后費用7,300萬美元，相當(dāng)于50美分/攤薄股份；剔除了來自環(huán)保準(zhǔn)備金的費用5,600萬美元，相當(dāng)于39美分/攤薄股份；同時也剔除了收購所產(chǎn)生的相關(guān)費用400萬美元，相當(dāng)于3美分/攤薄股份。

PPG主席兼首席執(zhí)行官Charles E. Bunch表示：“得益于有效的現(xiàn)金配置及營運效率提升，加上整體市場環(huán)境有所回暖，2013年第三季度PPG的業(yè)績再創(chuàng)新高。其中，航空和汽車OEM涂料兩大業(yè)務(wù)仍是PPG最穩(wěn)定的增長引擎，而其他業(yè)務(wù)的改善也推動了整體銷售額和盈利增長。”

展望未來業(yè)務(wù)趨勢，Bunch表示：“PPG將繼續(xù)受益于全球市場需求復(fù)蘇。一般而言，大部分終端市場第四季度的增長要弱于第三季度，尤其是建筑涂料業(yè)務(wù)。因而我們預(yù)計今年這種季節(jié)性影響可能更為顯著，因為在4月收購阿克蘇諾貝爾業(yè)務(wù)后，建筑涂料目前在公司整體營業(yè)收入中的占比有所增加。”

 “本季度我們的資產(chǎn)負債和現(xiàn)金流水平仍保持穩(wěn)健，預(yù)計第四季度自由現(xiàn)金流將繼續(xù)增加，因為第四季度一般是我們?nèi)�年現(xiàn)金生成能力最強的一季。”Bunch總結(jié)道：“因此，我們將繼續(xù)尋找穩(wěn)健的投資機會，現(xiàn)金配置重點仍將放在能夠帶動盈利增長的領(lǐng)域。今年1至9月，公司已回購了約3.25億美元的PPG股票，未來我們將繼續(xù)秉承回饋股東的傳統(tǒng)，并將全年股票回購上限目標(biāo)由此前的5億美元提高至7.5億美元。”

PPG公司今日還宣布截至2013年9月30日，公司現(xiàn)金和短期投資總額共計約13億美元，較2012年第三季度末提高約25%。此外，年初至今經(jīng)營活動創(chuàng)造的現(xiàn)金流共計約22億美元，高于上年同期的20億美元。

亞洲新建船舶需求下降，抵消其他業(yè)務(wù)增長

2013年第三季度中，高性能涂料業(yè)務(wù)銷售額為16億美元，較去年同期增加4.09億美元，同比增長 34%，主要來自新收購業(yè)務(wù)。剔除收購業(yè)務(wù)，高性能涂料部門整體銷量同比減少2%，因亞洲新建船舶需求下降，抵消了其他業(yè)務(wù)的增長。匯兌效應(yīng)使銷售額降低1%。航空涂料方面，得益于終端市場需求繼續(xù)快速上升，加上新收購業(yè)務(wù)的良好銷售表現(xiàn)，帶動航空涂料銷售額同比增長超過10%。汽車修補漆的銷售額也繼續(xù)提高，主要動力來自于新興市場銷量增長強勁，抵消了不利的匯兌效應(yīng)和歐洲市場銷量小幅下滑的影響。北美建筑涂料的銷售額（剔除新收購業(yè)務(wù)）較上年同期出現(xiàn)中等個位數(shù)增長，反映了市場需求持續(xù)改善。受到新收購業(yè)務(wù)貢獻的盈利以及重組方案和持續(xù)的成本管控措施帶來的成本節(jié)省效應(yīng)所帶動，第三季度高性能涂料業(yè)務(wù)整體盈利較上年同期增加4,900萬美元至2.52億美元，同比增長24%。